Capacidad de respuesta del DLQI y la versión colombiana validada del Skindex-29 en alopecia cicatricial y no cicatricial

Abstract

ABSTRACT: Alopecia is a frequent reason for consultation. It has a negative impact on quality of life (QOL). However, studies with patients more kind of alopecia are lacking. This study evaluated QOL and sensitivity to change of the Skindex-29 and the DLQI in these. This was an observational study with a longitudinal design, including two measurements over time and prospective data. It was carried out in four outpatient centers in Medellín, between 2023 and 2024. We included sociodemographic and clinical data, as well as the DLQI and Skindex-29 quality of life questionnaires before and after treatment. Participation of women was 51%; the most frequent types of alopecia were androgenic alopecia (52%), alopecia areata (AA) (19%) and telogen effluvium (TE) (9%). The alopecia types with the greatest impact on QOL (pretreatment) measured through the DLQI and the Skindex-29, respectively, were TE [10.29 (±9.32) and 40.39 (±32.04)], AA [9.27 (±9.13) and 33.91(±26.47)], dissecting cellulitis [8.67(±8.33) and 29.6(±15.33)] and lichen planus pilaris [6.75(±6.55) and 6.75(±6.55)]. In conclusion, the version validated in Colombia of the Skindex-29 and the Colombian Spanish version of the DLQI showed a moderate responsiveness when evaluating the QOL of patients with scarring and non-scarring alopecia, before and after starting specific treatment.

RESUMEN: La alopecia es un motivo frecuente de consulta y tiene un impacto negativo en la calidad de vida (CV). Sin embargo, faltan estudios con pacientes con más tipos de alopecia. Este estudio evaluó la CV y ​​la sensibilidad al cambio del Skindex-29 y el DLQI en estos. Se trató de un estudio observacional con un diseño longitudinal, que incluyó dos mediciones en el tiempo y datos prospectivos. Se llevó a cabo en cuatro centros ambulatorios de Medellín, entre 2023 y 2024. Se incluyeron datos sociodemográficos y clínicos, así como los cuestionarios de calidad de vida DLQI y Skindex-29 antes y después del tratamiento. La participación de mujeres fue del 51%; los tipos de alopecia más frecuentes fueron la alopecia androgénica (52%), la alopecia areata (AA) (19%) y el efluvio telógeno (TE) (9%). Los tipos de alopecia con mayor impacto en la CV (pretratamiento) medida a través del DLQI y el Skindex-29, respectivamente, fueron TE [10,29 (±9,32) y 40,39 (±32,04)], AA [9,27 (±9,13) y 33,91 (±26,47)], celulitis disecante [8,67 (±8,33) y 29,6 (±15,33)] y liquen plano pilaris [6,75 (±6,55) y 6,75 (±6,55)]. En conclusión, la versión validada en Colombia del Skindex-29 y la versión en español colombiano del DLQI mostraron una capacidad de respuesta moderada al evaluar la CV de pacientes con alopecia cicatricial y no cicatricial, antes y después de iniciar el tratamiento específico.