Sistema de vigilancia epidemiológica para el riesgo por exposición a radiaciones ionizantes en el personal de una empresa de suministro y mantenimiento de equipos de rayos X, en las sedes de Colombia

Abstract

RESUMEN: Los sistemas de vigilancia epidemiológica son elementales para prevenir los diferentes problemas de salud que se puedan presentar en la población. En el ámbito laboral permiten analizar las condiciones de trabajo y de salud a las cuales están expuestos los trabajadores, interviniendo de modo eficaz y oportuno su estado de salud, disminuyendo de esta manera, los factores de riesgo presentes, mejorando las condiciones en las cuales interactúan los trabajadores y aumentando la productividad de las organizaciones. Objetivo: Diseñar un sistema de vigilancia epidemiológica para el riesgo por exposición a radiaciones ionizantes en el personal de una empresa de suministro y mantenimiento de equipos de rayos X, en las sedes de Colombia. Métodos: A partir de revisión documental, definiciones y casos de estudio de vigilancia se definen los objetos del sistema de vigilancia epidemiológica, las premisas, los atributos, características y los subsistemas. Se tuvieron en cuenta los lineamientos planteados en el Sistema de vigilancia epidemiológica para el factor de riesgo radiaciones ionizantes (SIVERI). Resultados: El sistema de vigilancia epidemiológica para el riesgo por exposición a radiaciones ionizantes se estructuro bajo los subsistemas de vigilancias a las personas, a las fuentes y el medio. Conclusiones: Se presenta el diseño del sistema de vigilancia epidemiológica para el riesgo de radiaciones ionizantes en el personal de una empresa de suministro y mantenimiento de equipos de rayos X como herramienta de trabajo para promover el bienestar integral de los trabajadores y proteger la salud de los trabajadores.

ABSTRACT: Epidemiological surveillance systems are essential for preventing various health issues that may arise in the population. In the workplace, they allow for the analysis of working conditions and health to which workers are exposed, intervening effectively and timely in their health status, thereby reducing present risk factors, improving the conditions under which workers interact, and increasing organizational productivity. Objective: To design an epidemiological surveillance system for the risk of exposure to ionizing radiation for the personnel of a company supplying and maintaining X-ray equipment in its Colombian branches. Methods: Based on document review, definitions, and case studies of surveillance, the objects of the epidemiological surveillance system, premises, attributes, characteristics, and subsystems are defined. The guidelines proposed in the Epidemiological Surveillance System for the Ionizing Radiation Risk Factor (SIVERI) were taken into account. Results: The epidemiological surveillance system for the risk of exposure to ionizing radiation was structured under the subsystems of surveillance for people, sources, and the environment. Conclusions: The design of the epidemiological surveillance system for the risk of ionizing radiation in the personnel of a company supplying and maintaining X-ray equipment is presented as a work tool to promote the overall well-being of workers and protect workers' health.