La tierra que nos envuelve : seis narraciones sobre los rasgos culturales de los campesinos del Medio y Bajo Putumayo

Abstract

RESUMEN: Esta investigación-creación busca representar algunos rasgos culturales de la comunidad campesina del Medio y Bajo Putumayo a través de seis narraciones. Para lograrlo, se realizaron entrevistas a residentes de diferentes municipios, quienes compartieron información sobre folclore, alimentación, técnicas de cultivo y modos de vida. En el aspecto investigativo, se llevó a cabo un sondeo de la historia literaria del departamento. También se identificaron los elementos culturales recurrentes en los relatos de los entrevistados, estableciendo patrones y temáticas comunes que reflejan la esencia de la vida campesina en la región. Este análisis permitió conectar la literatura con la realidad cotidiana, ofreciendo una comprensión más profunda de la cultura campesina. El resultado de este proceso es la colección titulada La tierra que nos envuelve, compuesta por seis narraciones que se basan en las voces y experiencias de los habitantes del Medio y Bajo Putumayo.

ABSTRACT: This research-creation aims to represent the cultural traits from the rural community of Middle and Lower Putumayo through six narratives. To achieve this, a conducted-interview design, in which residents from different municipalities shared information about their folklore, food, farming techniques and living habits, was made. In the research aspect, a survey of the literary history of the department was carried out. The recurrent cultural elements in the interviewees' stories were also identified, establishing common patterns and themes that reflect the essence of peasant life in the region. This analysis made it possible to connect literature with everyday reality, offering a deeper understanding of peasant culture. The result of this process is the collection entitled La tierra que nos envuelve, composed of six narratives based on the voices and experiences of the residents from the Middle and Lower Putumayo.