Estudio crítico-genético e intelectual del proceso de escritura y publicación de La marquesa de Yolombó (1926-1928) de Tomás Carrasquilla

Abstract

RESUMEN: El presente trabajo de investigación tiene como objetivo principal elaborar el estudio crítico-genético e intelectual del proceso de escritura y publicación de La marquesa de Yolombó (1926-1928) de Tomás Carrasquilla, basándose en los postulados de la crítica genética y la crítica textual contemporánea. Teniendo en cuenta lo anterior, se pone de manifiesto únicamente la transición de lo genético a lo textual; es decir, la revisión y análisis del manuscrito, el testimonio en prensa y la primera edición de la novela. Los postulados teóricos de la crítica textual y sus premisas metodológicas, definidas por la Edición Crítica, permiten realizar una reconstrucción detallada y precisa de la obra. Por lo tanto, no se puede ignorar los aportes significativos de la crítica genética en este trabajo, con el fin de restituir lo más fielmente posible la última voluntad del autor. Así pues, en este trabajo se aborda, inicialmente, la recensio, explicando los postulados teórico-metodológicos que sustentan el análisis, seguido por un recuento exhaustivo de la búsqueda y relación de los testimonios existentes de la novela. Además, se describe cada testimonio y se establece el texto base. En la sección de constitutio textus, se realiza el cotejo y análisis de testimonios textuales y genéticos de la novela, en diálogo con los postulados de la crítica genética y la textual. Se examina la relación intelectual entre Tomás Carrasquilla y Antonio J. Cano y se destaca cómo esta colaboración influyó en la creación, promoción y publicación de la obra entre 1926 y 1928. Se abordan, también, los debates y las inconsistencias señaladas por críticos respecto a la publicación en prensa, específicamente en el contexto de la colaboración con el periódico Colombia: Diario de la Tarde, que jugó un papel crucial en la difusión de la novela durante dichos años. Finalmente, se realiza un análisis de personaje sobre los vestigios de la figura de don Juan en Fernando de Orellana personaje de la novela. Este enfoque permite observar una resemantización de la figura originaria, demostrando cómo Carrasquilla logra reinterpretar y revitalizar al don Juan en el contexto de su propia narrativa. En este análisis, se explora la complejidad de esta relación entre tradición y renovación en la novela del autor antioqueño, destacando la riqueza y la originalidad de su abordaje literario.