Entre la guerra y la paz : el régimen memorial plural en Colombia

Abstract

RESUMEN: El estudio analiza las trayectorias de regímenes memoriales, desde un enfoque centrado en las víctimas civiles durante la desmovilización paramilitar en 2005 hasta un enfoque memorial pluralista durante las negociaciones de paz con las FARC-EP (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo). La investigación revela un paisaje de memoria multidireccional, mostrando la interacción entre diferentes narrativas y memorias en torno al conflicto armado colombiano. Analiza cómo las memorias de los combatientes, especialmente las de las FARC-EP y las Fuerzas Armadas, se han vuelto centrales en este nuevo escenario, desafiando las narrativas del régimen victimo-memorial, aunque tomando prestado sus formas, dispositivos y lógicas en un contexto de globalización de la memoria. Destaca la importancia de comprender la relación entre memoria e identidad entre los combatientes, resaltando sus esfuerzos por legitimar sus acciones y preservar su identidad grupal. La memoria, en este escenario transicional de la guerra a la paz, se caracteriza por ser dialógica, productiva, abierta y plural. La investigación examina las memorias durante la transición política en Colombia, tras el acuerdo de paz de 2016. Identifica los conflictos, diálogos y relaciones entre narrativas donde antiguos adversarios de la guerra ahora se desplaza en los escenarios de paz negociada. La memoria se convierte en un nuevo campo de batalla, con las Fuerzas Armadas abogando por su papel heroico y de victima dentro de una política de memoria oficial y sistemática, mientras la exgueriila de las FARC-EP presentan memorias fragmentadas, revolucionarias e identitarias transmitidas entre generaciones.

ABSTRACT: This study analyzes the trajectories of memorial regimes, tracing a shift from a victim-centered approach during the 2005 paramilitary demobilization to a pluralistic memorial focus during the peace negotiations with the FARC-EP. The research reveals a landscape of multidirectional memory, highlighting the interaction between diverse narratives and memories surrounding the Colombian armed conflict. It examines how combatants’ memories, particularly those of the FARC-EP and the Armed Forces, have become central in this new context, challenging victim-memorial narratives while borrowing their forms, devices, and logics within a globalized memory framework. The study emphasizes the importance of understanding the relationship between memory and identity among combatants, underlining their efforts to legitimize actions and preserve group identity. In this transitional period from war to peace, memory is characterized as dialogic, productive, open, and plural. The research examines memories during Colombia’s political transition after the 2016 peace agreement, identifying conflicts, dialogues, and relationships among narratives in which former adversaries from the war now navigate negotiated peace settings. Memory becomes a new battleground, with the Armed Forces advocating for a heroic and victimized role within an official, systematic memory policy, while the former FARC-EP guerrillas present fragmented, revolutionary, and identity-driven memories passed down through generations.