La salud en el plan nacional de desarrollo: sin cambios para construir la paz

Abstract

ABSTRACT: The 1999-2002 National Development Plan issued through the Law 508 of 1999 proposes as health policy for this period, to go deeply into the functioning mechanisms of the current welfare system. No strategies are suggested to overcome very crucial problems such as, the exclusion from health services suffered by a huge portion of the community, the high costs caused by intermediaries, the crisis in the public hospitals, the reduction in health oriented programs and the fragmentation of the community’s participation. The health crisis that Colombian are experiencing now, requires structural goal changes and strategies of social and economic development in order to avoid a deeper deterioration of the public health situation.

RESUMEN: El Plan Nacional de Desarrollo 1999-2002, expedido por medio de la ley 508 de 1999, propone como política de salud para este periodo la profundización de los mecanismos de funcionamiento del actual sistema de prestación de servicios. No se plantean en el estrategias para superar los problemas más críticos, como la exclusión del acceso alos servicios que hoy sufre una parte importante de la población, los altos costos generados por la intermediación, las crisis de los hospitales públicos la reducción de los programas de promoción de la salud y la fragmentación de la participación ciudadana.

La crisis que hoy atraviesa la salud de los Colombianos, requiere al contrario de lo propuesto por la administración, cambios estructurales en las metas y estrategias del desarrollo social y económico, para evitar un mayor deterioro de la situación de salud de la población, así como también demanda la construcción democrática de un sistema de prestación de servicios que responda a las necesidades heterogéneas de los grupos sociales y no al desarrollo de un mercado de servicios, cuyas limitaciones son cada vez más evidentes.