Valores de referencia de actividad colinesterasica sanguínea en población laboral activa no expuesta a plaguicidas inhibidores de colinesterasa

Abstract

ABSTRACT: The extended use of pesticides using cholinesterase inhibitors as their active principle, demands the determination of reference values in order to be able to monitor the levels of spill over into humans and for the take of rational clinical and epidemiological decisions. Such values are lacking in Colombia and this is the rationale for this work. The design of this study included two representative samples of labor active populations affiliated to the Social Health Care System and residing in the Aburrá Valley or in the east of the state of Antioquia. Six different techniques were used to measure cholinesterase levels. This report presents the results by using the Lovibond technique which uses whole blood. 827 individuals of both sexes and within an age range between 18 and 75 years were analyzed. 415 of them in Location 1 and 412 in Location 2. Only for the age group under 50 years was it possible to gather the number of people demanded by the statistical design. There was not significant variation between our results and those reported by the producers of Lovibond kit. Ours data are in agreement with the results of Henao et al in working children in Antioquia.

RESUMEN: El uso extendido de plaguicidas inhibidores de colinesterasas obliga a disponer de valores de referencia en personas sanas para la correcta toma de decisiones clínicas y epidemiológicas. En Colombia se carece de estos valores y por ello se decidió realizar este estudio. Se diseñaron dos muestras representativas de las poblaciones laborales activas, afiliadas al seguro social residentes en el Valle de Aburra o en el cercano oriente antioqueno. Se estudiaron 827 personas, 415 en Aburra y 412 en Oriente, tanto hombres como mujeres, con edad entre 18-75 anos, pero solo para los menores de 50 anos se logro reunir la cantidad de personas exigidas para el diseno. El promedio de enzima es mayor en Aburra que en Oriente pero sin diferencia estadísticamente significativa. En ambas regiones la actividad enzimática masculina es superior a la femenina. Los estándares extranjeros del Lovibond concuerdan con los hallados por Henao y colaboradores en niños trabajadores de Antioquia y con los nuestros