El desplazamiento forzado en Colombia : reinvención de la identidad e implicaciones en las culturas locales y nacional

Abstract

RESUMEN: En Colombia, el desplazamiento interno forzado de población es un eje de larga duración; se inscribe en una confrontación armada multipolar y diferencial en las regiones; las víctimas son diversas: no pertenecen a una etnia, a una religión, a una clase o a un grupo social específico. La fragilidad de la Nación, unida a la virtualidad de los derechos y a la profunda debilidad de la democracia tiene efectos que producen cambios y reestructuraciones en las culturas locales y nacionales. Al tiempo, se intensifican las situaciones de exclusión e intolerencia que padecen los nuevos desplazados expulsados a las ciudades. Emergen, en consecuencia, luchas por reconocimiento del derecho a la nación y a la ciudad, inscritas en una plataforma múltiple que debiera ser responsabilidad de todo el país: estabilización socioeconómica, reconocimiento social, inclusión política y reparación moral.

ABSTRACT: In Colombia, forced internal displacement of population is a long term axis; inscribed in a multipolar an diferential armed confrontation in the regions; tre victims are diverse: they don´t belong to a race, a religion, or a specific social group or class. The fragility of nation, joint to the virtuality of rights and the deep weakness of democracy has effects that produce changes and restructuration in the local and national cultures. At the same time, is growing the intensity of exclusion and intolerance situations suffered by new displaced people forced away to cities. In consecuence, struggles for recognition to the right of Nation and City emerge, inscribed in a multiple platform trat should be responsability of the whole country: socioeconomic stabilization, social recognition, political inclusion, and moral reparation.