Resistencia social en Colombia : entre guerra y neoliberalismo

Abstract

ABSTRACT: In order to understand the process underlying the Colombian social resistance (2000-2010), the writer proposes an analysis of the “armed neoliberalism” impact. The social and political cost of implementing this economic model represents so high a degree of depolitisation that the possibility of direct political influence practically disappears. Additionaly, the war policy pursued by the Colombian government against guerrillas has multiple consequences, including the diversion of funds from the welfare budget to the war, and population transfers –which ultimately favour latifundia (landowners’ agrarian structure)–, ie it entails a social marginalisation process with high poverty rates. Hence, civil resistance hinges upon one single demand: “safety”, which is not homogeneous in form. In the writer’s words, these are “fragmented expressions” awaiting political opportunity for real participation.

RESUMEN: Para comprender el proceso de la resistencia social colombiana (2000- 2010) el autor propone como eje de análisis el impacto del “neoliberalismo armado”. El costo político-social de la implementación del modelo económico es un alto grado de despolitización, que cuasi desaparece la posibilidad de incidencia política directa. Por otra parte, la política de guerra que mantiene el gobierno colombiano contra las guerrillas tiene múltiples consecuencias, entre las que señala el desvío del presupuesto del gasto social a favor de la guerra, desplazamiento de población –que favorece a la estructura agraria latifundista–, es decir, un proceso de marginalización con altos índices de pobreza. Así, la resistencia civil se articula alrededor de una sola demanda, “seguridad”, la cual carece de una forma homogénea. En palabras del autor, “son expresiones fragmentadas” en espera de una oportunidad política de participación real.