Análisis lingüístico interaccional de la representación de la mujer en 40 historietas Mafalda

Abstract

RESUMEN: Esta investigación de Maestría se centra en el análisis de 40 historietas Mafalda del caricaturista Quino (Juan Salvador Lavado). La vigencia de estas caricaturas permite dos elecciones: una, que sean asumidas como textos multimodales representativos de la realidad social y cultural de Argentina, de donde se origina la historieta, y de América Latina. Dos, que sean tratadas como discursos con todas sus características. Gracias a esto fue posible analizar las tres macrofunciones del lenguaje (ideacional, interpersonal y textual), el contexto y los grados de interacción, a la luz de los planteamientos teóricos de la Gramática Sistémico Funcional de Halliday (1960), en la perspectiva sociocognitiva de Teun Van Dijk (1980) y en la perspectiva interaccional de Adriana Bolívar (2000). Como hallazgos se puede señalar que, por un lado, el silencio y la evaluación se erigen como categorías de usos relacionados con los oficios domésticos, con la familia tradicional, por otro lado, que Quino representa a la mujer a partir del maquillaje, el chisme, el ser madre, el estudio, la superficialidad y finalmente que la voz de una niña invita a un ejercicio reflexivo y critico frente a la realidad social.