Aquí hacemos de todo : Vereda Brisas del Acueducto San Andrés de Tumaco, Colombia

Abstract

RESUMEN: Este trabajo de investigación busca comprender las dinámicas económicas y territoriales que desembocan en relaciones de pluriactividad en los campesinos de la vereda Brisas del Acueducto del Pacífico Sur, por lo que son objetivos de esta monografía identificar las prácticas pluriactivas dentro y fuera de un territorio colectivo de comunidades negras, explicar el papel que cumple la familia en las relaciones de pluriactividad y reconocer el significado que le otorgan los campesinos pluriactivos a las actividades que realizan en el Pacífico Sur. En este sentido, analizo la pérdida de algunas actividades tradicionales producto de los cambios territoriales y de la incursión de nuevos actores, al tiempo que han surgido descubrimientos como un sistema de herencia de la tierra que le permite a la familia seguir configurando vínculos familiares, de sustento, económicos y laborales; la comida como una forma de relación y cuidar del otro a partir del trabajo reproductivo y finalmente el proceso de adaptación que viven los campesinos pluriactivos a partir de las relaciones de trabajo que han establecido con lugares diferentes a la finca familiar. Esta investigación busca ser un aporte a la lectura de los habitantes rurales del litoral pacífico, a la discusión académica, a las transformaciones sociales a partir del proceso de adaptación y cambios territoriales, desde la historia de los habitantes de la vereda Brisas del Acueducto y desde el proyecto producto de cría de cerdos y gallinas que deja planteado esta investigación para que sus habitantes lo puedan gestionar ya sea en San Andrés de Tumaco o en Colombia.

ABSTRACT: This research work seeks to understand the economic and territorial dynamics that lead to pluriactivity relationships in the peasants of the Brisas del Acueducto del Pacífico Sur neighborhood, so it is the objective of this monograph to identify pluri-active practices inside and outside a collective territory of Black communities, explain the role played by the family in the pluriactivity relationships and recognize the meaning that the pluri-active peasants give to the activities they carry out in the South Pacific. In this sense, I analyze the loss of some traditional activities caused by territorial changes and the incursion of new actors, while discoveries have emerged as a system of land inheritance that allows the family to continue configuring family ties, sustenance, economic and labor; the food as a form of relationship and taking care of the other from the reproductive work and finally the adaptation process lived by the pluriactive peasants from the work relationships they have established with different places to the family farm. This research seeks to be a contribution to the reading of the rural inhabitants of the Pacific coast, to academic discussion, to social transformations from the process of adaptation and territorial changes, from the history of the inhabitants of the Brisas del Acueducto village and from the product project of raising pigs and chickens that this research proposes so that its inhabitants can manage it either in San Andrés de Tumaco or in Colombia.