El mito de origen de Cusco en tres novelas colombianas contemporáneas

Abstract

ABSTRACT: Since it was included in the chronicles, the myth of Cusco origin, especially the version set by Inca Garcilaso de la Vega in Comentarios Reales, has been subject of interest and rewriting in Latin American narrative. In the twentieth century, three Colombian novels with an indigenous subject use this myth as an element in speech and story, revealing both a contemporary form of mythical matter transformation and a literary interest to represent, in order to promote it, the traditional knowledge.

RESUMEN: Desde su inclusión en las crónicas, el mito de origen de Cusco —específicamente la versión fijada por Inca Garcilaso de la Vega en Comentarios reales— ha sido objeto de interés y reescritura en la narrativa latinoamericana. En el siglo xx, tres novelas colombianas de tema indígena recurren a él en su discurso y en su trama, lo que revela tanto una modalidad contemporánea de transformación de la materia mítica cuanto un interés literario por representar, con miras a su promoción, el saber tradicional.