«Yo no canto un dolor de exportación» : Análisis del racismo como presencia invisibilizada en las investigaciones sobre el conflicto armado en el Pacífico colombiano

Abstract

RESUMEN: Esta investigación tuvo como propósito construir un Estado del Arte para el periodo 1985-2022, donde se analizan las tendencias interpretativas que la academia, instituciones y organizaciones sociales han hecho sobre el racismo y el conflicto armado en el Pacífico colombiano. La investigación parte de una sospecha sobre que los pueblos afrocolombianos experimentan unas afectaciones diferenciales en el conflicto armado, producto de violencias estructurales que operan como presencias invisibilizadas tanto en la academia como en los espacios políticos del país. Desde una interpretación del racismo y el conflicto armado como patrón de poder e instrumentos de imposición del sistema capitalista, se problematizan las políticas multiculturales, las Comisiones de Verdad en Colombia, y diferentes investigaciones e informes académicos e institucionales que hablan del conflicto armado en el Pacífico colombiano, y que omiten o tratan tangencialmente el asunto del racismo. Esta investigación busca ser un insumo que problematice y potencie la comprensión sobre ambos fenómenos correlativos, por eso se propone develar vacíos investigativos de cara a futuros procesos, y discutir sobre las formas de reparación colectiva de las víctimas afrocolombianas en el Pacífico, que deben realizarse desde un entendimiento de las violencias de larga duración, y una potenciación de las experiencias políticas y organizativas de los pueblos Negros, Afrocolombianos, Raizales y Palenqueros en tanto sujetos políticos activos.

ABSTRACT: The purpose of this research was to build a State of the Art for the period 1985-2022, where the interpretative trends that academia, institutions and social organizations have made on racism and the armed conflict in the Colombian Pacific are analyzed. The research is based on a suspicion that Afro-Colombian peoples experience differential effects in the armed conflict, a product of structural violence that operates as invisible presences both in academia and in the country's political spaces. From an interpretation of racism and armed conflict as a pattern of power and instruments of imposition of the capitalist system, multicultural policies, the Truth Commissions in Colombia, and different academic and institutional investigations and reports that speak of the armed conflict in the Pacific are problematized Colombian, and that omit or tangentially address the issue of racism. This research seeks to be an input that problematizes and enhances the understanding of both correlative phenomena, which is why it is proposed to develop investigative gaps for future processes, and discuss the forms of collective reparation for Afro-Colombian victims in the Pacific, which must be carried out from an understanding of long-term violence, and an empowerment of the political and organizational experiences of the Black, Afro-Colombian, Raizales and Palenqueros peoples as active political subjects.