Anaa Eirükü : perspectivas y estrategias comunitarias relacionadas con la desnutrición infantil (0-7 años), en tres comunidades Wayúu del resguardo indígena Manaure, La Guajira, 2015-2016

Abstract

RESUMEN: Introducción: la desnutrición infantil es un problema de salud pública, que afecta principalmente a las poblaciones más vulneradas, entre ellas las comunidades indígenas. Varios han sido los estudios que la han abordado desde la visión biomédica, pero son pocos desde la cosmovisión de dichas comunidades. Objetivo: analizar las perspectivas y estrategias comunitarias relacionadas con la desnutrición en niños de 0-7 años en las comunidades Wayúu, Taiguaicat, Pañarrer y Limunaka del Resguardo Manaure, La Guajira, 2015-2016. Metodología: desde un enfoque cualitativo, se realizó una investigación participativa basada en comunidad, donde se ejecutaron 21 entrevistas semiestructuradas, 3 foros comunitarios y 12 fotovoz. El análisis de la información fue a través de herramientas analíticas de la teoría fundada y del análisis de contenido. Resultados: desde las perspectivas comunitarias de los participantes, la pervivencia de la niñez Wayúu está siendo amenazada por enfermedades como la desnutrición infantil, que es un fenómeno ocasionado principalmente por el poco acceso y disponibilidad a los alimentos, por la presencia de prácticas occidentales en el territorio, la pérdida de las prácticas ancestrales y otros factores externos presentes en el territorio. Como estrategias de solución se proponen alternativas a nivel familiar, comunitario y social. Conclusión: la desnutrición infantil es la enfermedad del hambre, que produce alteraciones físicas y actitudinales en el niño, vista como un suceso que afecta al binomio madre-hijo y que se encuentra influenciada por una serie de condiciones económicas, sociales, políticas, ambientales, culturales y del sistema de salud injustas y evitables.

ABSTRACT: Introduction: Child malnutrition is a public health problem, affecting mainly the most vulnerable populations, including indigenous communities. Several studies have addressed malnutrition from a biomedical perspective, but few have explored the cosmology of malnutrition among indigenous communities. Objective: To explore community perspectives and strategies related to malnutrition in children ages 0-7 years in the Wayúu, Taiguaicat, Pañarrer and Limunaka communities of the Manaure Resguardo, La Guajira, 2015-2016. Methodology: A community-based participatory research project was carried out using qualitative methods and consisted of 21 semi-structured interviews, 3 community forums and 12 photovoice projects. The analysis of the information was through the grounded theory and content analysis. Results: According to research participants, the survival of Wayúu children is being threatened by diseases such as child malnutrition, which is a phenomenon caused mainly by the lack of access and availability to food, the presence of Western practices in the Territory, by the overall loss of traditional practices, other external factors present in the territory, such as?? Based on data results, alternatives to address malnutrition were proposed at the family, community and social level. Conclusion: Child malnutrition is the disease of hunger, which not only produces physical and attitudinal alterations in the child, and affects the mother-child binomial, but, as this study suggests, is also influenced by a series of economic, social, political, environmental, cultural and health system barriers that are unfair and preventable.