Mujeres marroquíes: la migración, el derecho a la participación y a la organización en Marruecos y en España

Abstract

Desde la perspectiva teórica del feminismo islámico y la ciudadanía global en este artículo se analiza la migración de las mujeres marroquíes a España, a través de las políticas públicas que en España y Marruecos contribuyen o limitan la organización y participación política entre 2011 y 2020. Es una investigación cualitativa respaldada por una exhaustiva revisión documental y 20 entrevistas semiestructuradas a organizaciones y mujeres marroquíes en España. La investigación intenta responder ¿a través de qué políticas los gobiernos en España y Marruecos han buscado garantizar los derechos a las mujeres marroquíes en especial su derecho a la participación y la organización? Este trabajo es pertinente porque los estudios sobre el tema no han involucrado de manera directa el interés por las políticas públicas que favorecen la organización y participación de las mujeres. La conclusión es que las mujeres marroquíes dentro de la sociedad española no sé encuentran del todo incluidas porque dependen de su estatus jurídico, de hecho, desde las normas se encuentran en peores condiciones que en su país de origen.

ABSTRACT: From the theoretical perspective of decolonial Arab feminism and global citizenship, this article analyzes the migration of Moroccan women to Spain, through public policies that in Spain and Morocco contribute or limit the organization and political participation between 2011 and 2020. It is qualitative research supported by an exhaustive documentary review and 20 semi-structured interviews with Moroccan organizations and women in Spain. The research attempts to answer through which policies have the governments in Spain and Morocco sought to guarantee the rights of Moroccan women, especially their right to participation and organization? This work is relevant because studies on the subject have not directly involved the interest in public policies that favor women's organization and participation. The conclusion is that Moroccan women within the Spanish society are not fully included because they depend on their legal status, in fact, from the rules they are in worse conditions than in their country of origin.