Una guerra en imágenes : el conflicto colombo peruano en cromos 1932-1933

Abstract

RESUMEN: Entre 1932 y 1933, se desarrolló el conflicto entre Colombia y Perú, que puso en el centro de atención la delimitación de los territorios de ambas naciones. Este enfrentamiento fue ampliamente reflejado por los medios de comunicación de la época, como la revista Cromos. Aunque esta publicación solía centrarse en noticias de actualidad, cultura y moda, durante este periodo concentró su enfoque en la coyuntura del conflicto entre ambas naciones. El objetivo de este trabajo es contribuir a la investigación histórica a través del análisis del material gráfico publicado por la revista Cromos durante el conflicto, destacando la importancia del estudio de las imágenes en el campo de la historia. Para ello, se examinaron un total de las 449 imágenes publicadas en los 39 números de la revista correspondientes a los meses de duración del conflicto. El análisis de la representación de la guerra a través del material gráfico se realizó siguiendo la metodología propuesta por la historiadora Beatriz de las Heras. Esta metodología consiste en catalogar las imágenes utilizando perfiles porcentuales para identificar tendencias, y posteriormente interpretar los resultados para extraer la información contenida en las imágenes. El material evaluado se dividió en tres categorías: Fotografía (414), Ilustración (27) y Mapa (8), Estas categorías se subdividieron en aspectos específicos según la información presente en las imágenes: Territorio (131), Militar (217) y Participación Ciudadana (99). Dentro de las imágenes que representaban el territorio, se observa que en 16 de ellas también se incluyen representaciones de pueblos indígenas, mientras que en 8 se evidencia la presencia de la Iglesia Católica. Durante los primeros meses del conflicto, la temática principal de las imágenes publicadas fue el territorio, mientras que en los meses centrales predominaron las imágenes relacionadas con aspectos militares. Además, se destaca que a medida que avanzaba el conflicto, la cobertura mediática se ampliaba y diversificaba. En las fotografías tomadas en la zona fronteriza, no solo se observa la presencia de soldados y militares, sino también de personal médico y sanitario (17), ingenieros (8) y sacerdotes (6). La fotografía se erige como una herramienta fundamental para preservar la memoria en torno a la guerra y todo su alcance: desde las batallas y las nuevas tecnologías armamentísticas hasta los triunfos gubernamentales, las manifestaciones sociales, las víctimas y los territorios afectados. En este contexto, el presente trabajo se ha abocado al análisis y recuperación de una parte de la historia a través de la narración visual plasmada en las páginas de la revista de estudio.

ABSTRACT: Between 1932 and 1933, the conflict between Colombia and Peru was developed, which put the delimitation of the territories of both nations at the center of attention. This confrontation was widely reflected in the media of that period of time, such as Cromos magazine. Although this publication used to focus on current affairs, culture and fashion news, during this period it turned its focus on the current situation of the conflict between the two nations. The objective of this article is to contribute to historical research through the analysis of graphic material published by the Cromos magazine during the conflict, highlighting the importance of studying images in the field of history. To do this, a total of 449 images published in the 39 issues of the magazine corresponding to the months of the conflict were examined. The analysis of the representation of the war through graphic material was carried out following the methodology proposed by the historian Beatriz de las Heras. This methodology consists of cataloging the images using percentage profiles to identify trends, and later interpret the results to extract the information contained in the images. The evaluated material was divided into three categories: Photography (414), Illustration (27) and Map (8). These categories were subdivided into specific aspects according to the information present in the images: Territory (131), Military (217) and Citizen participation (99). Within the images that represented the territory, it can be seen that 16 of them also include representations of indigenous peoples, while 8 show the presence of the Catholic Church. During the first months of the conflict, the main theme of the images published was the territory, while in the central months were predominantly images related to military aspects. In addition, it is highlighted that as the conflict progressed, media coverage were expanded and diversified. In the photographs taken at the border area, not only the presence of soldiers and soldiers can be seen, but also medical and health personnel (17), engineers (8) and priests (6). Photography stands as a fundamental tool to preserve memory around the war and all its scope: from battles and new weapons technologies to government victories, social demonstrations, victims and affected territories. In this context, the present work has focused on the analysis and recovery of a part of the story through the visual narration embodied in the pages of the study magazine.