Derecho a la ciudad para la reparación territorial: el enfoque territorial en la implementación de acuerdos de paz en barrios populares

Abstract

RESUMEN: Luego de la firma del acuerdo de paz entre el Estado colombiano y las FARC, la reparación a víctimas en el ámbito urbano ha sido un reto tanto para la institucionalidad, como para los comparecientes firmantes del acuerdo y las ciudades capitales que son grandes receptoras de víctimas del conflicto, debido a la falta de claridad dentro del acuerdo en cómo se implementan medidas restaurativas en lo urbano. En ese sentido, la Ruta Restaurativa para la Paz y la Reparación Territorial Urbana, es una propuesta elaborada por el Proceso de Memoria Colectiva y Paz Territorial para restaurar, exigir el derecho a la ciudad y la permanencia de las víctimas del conflicto en los territorios de acogida en la ciudad, donde a través de cinco líneas estratégicas busca reparar los daños y afectaciones ocasionadas por el conflicto armado, y propiciar la territorialización de la paz en ciudades como Medellín. Por lo tanto, la presente sistematización aborda una de las cinco líneas de dicha Ruta, la Línea estratégica 4: Planeación y Ordenamiento Territorial para la Paz, donde a través de tres núcleos temáticos (Memoria de Poblamiento y Autoconstrucción Barrial del Territorio, Planeación Territorial, y Ordenamiento Territorial para la Paz), recupera referentes teóricos, conceptuales y normativos; metodologías y pedagogías; participaciones y activaciones de víctimas, organizaciones y comunidades; y relacionamientos con la institucionalidad vinculados a dicha Línea; enmarcada en la prueba piloto sobre implementación de acuerdos de paz en la Comuna 3, Manrique, surgido del convenio interadministrativo entre la JEP y la Alcaldía de Medellín.

ABSTRACT: After the signing of the peace agreement between the Colombian State and the FARC, the reparation of victims in the urban environment has been a challenge both for the institutions, as well as for the signatories of the agreement and the capital cities that are major recipients of victims of the conflict, due to the lack of clarity within the agreement on how to implement restorative measures in urban areas. In this sense, the Restorative Route for Peace and Urban Territorial Reparation is a proposal developed by the Collective Memory and Territorial Peace Process to restore, demand the right to the city and the permanence of the victims of the conflict in the host territories in the city, where through five strategic lines it seeks to repair the damages and affectations caused by the armed conflict, and promote the territorialization of peace in cities such as Medellin. Therefore, this systematization addresses one of the five lines of this Route, Strategic Line 4: Planning and Land Management for Peace, where through three thematic cores (Memory of Settlement and Neighborhood Self-Construction of the Territory, Territorial Planning, and Land Management for Peace), it recovers theoretical, conceptual and normative references; methodologies and pedagogies; participation and activations of victims, organizations and communities; and relations with the institutional framework linked to this Line; framed in the pilot test on the implementation of peace agreements in Comuna 3, Manrique, as part of the inter administrative agreement between the JEP and the Mayor's Office of Medellín.