Un puente amarillo : la mediación de las prácticas artísticas de la Corporación Cultural Nuestra Gente en la construcción de procesos de reconciliación en el barrio Santa Cruz

Abstract

RESUMEN: El artículo trata sobre una investigación que analiza la mediación de las prácticas artísticas de la Corporación Cultural Nuestra Gente en la construcción de procesos de reconciliación en el barrio Santa Cruz. Para ello, se situaron las prácticas artísticas en el centro del mapa de mediaciones propuesto por Martín Barbero en “De los medios a las mediaciones” (2003), para entenderlas como objetos políticos, culturales y comunicativos capaces de transformar las matrices culturales de una sociedad.

Mediante una revisión bibliográfica y la recolección de relatos de actores de Nuestra Gente, se encontraron transformaciones en la recepción y consumo del arte en el barrio, y se identificaron cambios en las prácticas sociales, en su relacionamiento, su entorno, y en las ritualidades de la comunidad. Estos hallazgos, que resultan de una lectura de la mediación de las prácticas artísticas de Nuestra Gente en dos de los ejes del mapa de mediaciones de Martín Barbero han permitido la construcción de procesos de reconciliación en el territorio.

ABSTRACT: This paper is the result of an academic research, which analyzes the mediation of the artistic practices of the Nuestra Gente Cultural Corporation in the construction of reconciliation processes in the Santa Cruz neighborhood. For this, artistic practices were located at the center of the map of mediations proposed by Martín Barbero in “From media to mediations” (2003), to understand them as political, cultural and communicative objects capable of transforming cultural matrices of a society.

Throughout a bibliographic review and the collection of stories from actors of Nuestra Gente, transformations were found in the forms of reception and consumption of art in the neighborhood and changes were identified in social practices, in their relationships, their environment, and in the ritualities of community. These findings, which result from a reading of the mediation of the artistic practices of Nuestra Gente in two of the axes of Martin-Barbero's mediations map, have allowed the construction of reconciliation processes in the territory.