Escenarios locales en transición a la paz territorial : una aproximación a la intersección entre el dispositivo PDET y la micropolítica local en el municipio de Ituango (Antioquia)

Abstract

RESUMEN: Este trabajo de investigación se aproxima a las expresiones de la paz territorial que se configuran en escenarios transicionales locales que emergen producto de la intersección entre los dispositivos institucionales suscritos en el Acuerdo de Paz para transitar hacia un escenario de post-violencia (es decir, los preceptos internacionales y oficiales de paz), con las realidades y acciones locales (las maneras en que las comunidades aportan discursos y prácticas de paz). La aproximación al escenario local reconoce la configuración real de la transición, la puesta en marcha de la promesa transicional y la “dialéctica entre la fractura y la continuidad” de violencias y formas de resistencia territorial. Concretamente, se analiza la intersección entre el diseño e implementación del dispositivo de transición PDET y las experiencias de organizaciones campesinas en el municipio de Ituango. Entre los hallazgos, se evidencia como en este municipio, el PDET amplía las posibilidades de participación y de fortalecimiento de la institucionalidad local, pero también se reconoce la continuidad de lógicas clientelares tradicionales que se mantienen ahora en la implementación de la paz.

ABSTRACT: This research work approaches the expressions of territorial peace that are configured in local transitional scenarios that emerge as a result of the intersection between the institutional devices subscribed in the Peace Agreement to move towards a post-violence scenario (that is, the international and official precepts of peace), with the local realities and actions (the ways in which the communities contribute with discourses and practices of peace). The approach to the local scenario recognizes the actual configuration of the transition, the implementation of the transitional promise and the "dialectic between fracture and continuity" of violence and forms of territorial resistance. Specifically, the intersection between the design and implementation of the PDET transition mechanism and the experiences of peasant organizations in the municipality of Ituango is analyzed. Among the findings, it is shown how in this municipality, the PDET broadens the possibilities of participation and strengthening of local institutions, but also recognizes the continuity of traditional clientelistic logics that are now maintained in the implementation of peace.