Efectos socioculturales del microtráfico en el municipio de Andes a través de la narrativa de sus actores

Abstract

RESUMEN: El objetivo de este trabajo no es otro que mostrar los efectos socioculturales del microtráfico (venta y tráfico de estupefacientes) en Andes a través de las voces de sus actores. Esto considerando que, los actores, como han sido nombrados, son todos los que, directa e indirectamente sufren los efectos de este delito. Es así como se ha realizado una radiografía a este flagelo, construida a partir de testimonios que aportan para un entendimiento del fenómeno, de dónde y cómo llega, qué lo populariza y cómo se posesiona este delito en el municipio. El producto periodístico (reportaje radial) tiene una duración de 50 minutos aproximadamente, y reúne voces como: historiador, juez, investigador criminal, internos de la cárcel Las Mercedes de Andes, y por supuesto, de ante mano, la voz de la comunidad. Ellos, serán los encargados de tejer una especie de infografía sobre el tema. Desde su llegada al Suroeste, hasta las vidas que ha trastocado, están allí.

ABSTRACT: The objective of this work is none other than to show the sociocultural effects of microtrafficking (sale and trafficking of narcotic drugs) in the Andes through the voices of its actors. This considering that, the actors, as they have been named, are all those who, directly and indirectly, suffer the effects of this crime. This is how an X-ray has been made of this scourge, built on testimonies that provide an understanding of the phenomenon, where and how it arrives, what popularizes it and how this crime is possessed in the municipality. The journalistic product (radio report) has a duration of approximately 50 minutes, and brings together voices such as: historian, judge, criminal investigator, inmates of Las Mercedes de Andes prison, and of course, beforehand, the voice of the community. They will be responsible for weaving a kind of infographic on the subject. From their arrival to the Southwest, to the lives they have upset, they are there. Key words: sale and trafficking of narcotics, crime, life stories, insecurity, fear, drug use.