Entre la herida y la fisura : la literatura escrita por mujeres como posibilidad de resistencia

Abstract

RESUMEN : Propiciar el encuentro con la literatura escrita por mujeres y dimensionar sus efectos implica que las mujeres mismas cuestionen su propia realidad, se pregunten por sí mismas y las relaciones con el mundo en la construcción de subjetividad, lo que permite interpelar visiones hegemónicas y generar procesos de transformación. El proyecto se orienta a develar los testimonios de violencias y resistencias en el cuerpo femenino dentro de la literatura escrita por mujeres colombianas y se desarrolla en la Biblioteca Pública Piloto de Medellín, a través de un club de lectura para mujeres llamado La siempreviva. Esta apuesta se fundamentó en una investigación narrativa-autobiográfica que permitió ahondar en las trayectorias de vida de las participantes, en sus bagajes lectores y en los relatos que se escriben en un espacio bibliotecario. El trabajo hermenéutico derivó líneas de sentido que permiten reconocer heridas y construcciones subjetivas complejas, pero también, una fuerza femenina creadora. Una de las comprensiones fundamentales tiene que ver con el cuerpo pensado desde la literatura como un territorio de tensiones entre prácticas opresoras y resistentes, donde la palabra funge como invención, fisura y reivindicación, en últimas, como ejercicio de la subjetividad política de las mujeres en un contexto social y cultural atravesado por lógicas patriarcales y colonizadoras.

ABSTRACT : Promoting the meeting with literature written by women and dimensioning its effects implies that women question their own reality, ask themselves and their relationships with the world about subjectivity construction, which allows themselves to question hegemonic visions and generate transformation processes. This project is aimed at revealing the testimonies of violence and resistance in the female body within literature written by Colombian women and was carried out at the Pilot Public Library of Medellín, through a reading club for women called "La siempreviva". This bet was based on a narrative-autobiographical investigation which allowed delving into participants' life trajectories, their reading backgrounds and stories that are written in a library space. The hermeneutic work derived lines of meaning that allow recognizing wounds and complex subjective constructions, but also a creative feminine force. One of the fundamental understandings is the female body thought from literature as a territory of tensions between oppressive and resistant practices, where the word works as an invention, fissure and claim, ultimately, as an exercise of the political subjectivity of women in a social and cultural context traversed by patriarchal and colonizing logics.