Moravia : construcción social de un imaginario cultural

Abstract

RESUMEN: El presente estudio parte de un proceso iniciado hace varios meses que pretendía analizar la formación social del barrio Moravia1 y sus lógicas de apropiación del espacio durante unos 40 años, con énfasis en los aspectos culturales, y en el marco del Programa de Intervención Integral en Moravia por parte de la Administración de Medellín desde el año 2004. Desde el inicio de esta intervención, los habitantes del barrio solicitaron una casa de la cultura para encontrarse y divertirse, para trabajar en torno a temas educativos y culturales, para adelantar investigaciones sociales y antropológicas, y para elaborar una propuesta cultural sustentada en las condiciones propias del lugar. El Centro de Desarrollo Cultural de Moravia hace parte del proceso, como proyecto cultural y lugar de la gestión cultural, y se constituye en referente, durante los últimos 2 años, por su inserción en la ciudad, su impacto urbano, sus dinámicas y también por ser la obra póstuma del arquitecto Rogelio Salmona. Los múltiples imaginarios socialmente construidos sobre Moravia y en Moravia, principalmente por su historia, y contrastados hoy a partir de la construcción y la gestión del Centro de Desarrollo Cultural, permiten suponer que se construye un nuevo imaginario cultural sobre el barrio y en el barrio: los imaginarios de la pobreza y la violencia que tradicionalmente existían en y sobre uno de los barrios más densamente poblados de Medellín se modifican con el proyecto cultural.

ABSTRACT: This study is based on a process that began several months ago that sought to analyze the social formation of the Moravia1 neighborhood and its logic of appropriation of space for about 40 years, with emphasis on cultural aspects, and within the framework of the Comprehensive Intervention Program in Moravia by the Administration of Medellín since 2004. From the beginning of this intervention, the residents of the neighborhood requested a house of culture to meet and have fun, to work on educational and cultural issues, to carry out social and anthropological research, and to develop a cultural proposal based on the conditions of the place. The Moravian Cultural Development Center is part of the process, as a cultural project and place of cultural management, and has become a reference, during the last 2 years, for its insertion in the city, its urban impact, its dynamics and also for being the posthumous work of the architect Rogelio Salmona. The multiple imaginaries socially constructed about Moravia and in Moravia, mainly due to its history, and contrasted today from the construction and management of the Cultural Development Center, allow us to assume that a new cultural imaginary is built about the neighborhood and in the neighborhood: the imaginaries of poverty and violence that traditionally existed in and on one of the most densely populated neighborhoods of Medellín are modified with the cultural project.